Við fljúgum svo langt Jörmungrund yfir
að sjá hver enn lifir
sjá hver enn galdrar, sjá hver enn semur
hver er tilbúin er dauðinn kemur
Við fljúgum, dimmir skuggar
Bíðum með skilaboðin
Við fljúgum, sjáum allt sem er
Hvað mun vera sagt við Goðin?
Einn sem allt kann, einn sem allt man
Hugsun sem hugsaði sig í tilveru
Minning virðist betri í fjarveru
Lífið og dauðinn sem að hanga yfir þér
Með einu auga hann allt og ekkert sér
Áfram, við fljúgum inn, Huginn og Muninn
Inn, inn, inn, inn...
Ef felur sig einhver, sjáum við hvert sem hann fer
heimurinn eins og gler, enginn okkur hulin er
Aftur til Ásgarðs fljúgum við svo heim
komum viskunni á sveim
sjá hver dó í ró og hver við átök
hver mun berjast er byrja Ragnarök
Við fljúgum, dimmir skuggar
Hrafnási hjá, með Gungni sjá hann gljá
Við fljúgum, sjáum allt sem er
Í bardaga við Fenri, endar allt þá?
Einn sem allt man, einn sem allt kann
Hugsun sem hugsaði sig í tilveru
Minning virðist betri í fjarveru
Lífið og dauðinn sem að hanga yfir þér
Með einu auga hann allt og ekkert sér
Áfram, við fljúgum inn, Huginn og Muninn
Huginn og Muninn, Huginn og Muninn
Huginn og Muninn, inn, inn, inn, inn...
English translation:
We fly so far over Jörmungrund
to see who still lives
see who still performs magic, see who still composes
see who is ready when death comes
We fly, dark shadows,
waiting with the messages
We fly, see all that is
What shall be said to the Gods?
One that knows all, one that remembers all
Thought that thought itself into existence
Memory seems better in absence
Life and death that hang over you
With one eye he all and nothing sees
Onwards, we fly in, Huginn and Muninn
Should someone try to hide, we see wherever they go
The world is as glass, no one is hidden from us
To Ásgarð, back home we fly
bringing the wisdom
To see who died peacefully and who died suffering,
who will battle when Ragnarök begin
We fly, dark shadows
With Hrafnáss (Óðinn), see him gleaming with Gungnir (Óðinn’s spear)
We fly, see all that is
In battle with Fenrir, is that where it all ends?
One that remembers all, one that knows all
Thought that thought itself into existence
Memory seems better in absence
Life and death that hang over you
With one eye he all and nothing sees
Onwards, we fly in, Huginn and Muninn
A fantastic album by multitalented Larissa Skrímsli, produced by M dot Strange. Stay tuned for the combined musical offspring of ÝRÝ and Larissa Skrímsli soon! ÝRÝ
supported by 4 fans who also own “Huginn og Muninn”
it was genuinely hard picking a track to be my favourite since they're all so damn good!!! a mix of chaos and more toned down funkiness that makes me wanna grove. great album as usual em! :D justcelest_hi
Cellist & vocalist Mia Pixley delivers a rich, emotive record with stirring vocal melodies & gorgeous strings for a riveting final product. Bandcamp New & Notable Jul 26, 2021
Hushed dreampop and synthpop songs on the latest from Vanessa Garcia-Cuevas, with gentle melodies floating over soft keys. Bandcamp New & Notable Apr 13, 2021